Driver's ed and defensive driving schools have in the past required students to attend classes in person, adhere to a pre-set schedule and pay hundreds of dollars. But an Austin, Texas, startup called ...