Scientific knowledge about the damaging effects of nuclear-weapons testing helped to end such tests. Those findings haven’t changed.