In Lake Malawi, hundreds of species of cichlid fish have evolved with astonishing speed, offering scientists a rare opportunity to study how biodiversity arises.

Cichlids are one of the largest and strangest groups of vertebrate fish — fish with backbones — on Earth. They’re popular as pets and farmed in aquaculture, and scientists have been studying them ...