Apple has designs on a future AirPods case featuring a built-in touchscreen display that would enable users to control audio sources and interact with apps associated with the connected device, ...