Sometimes the marketing misses the point.