The classic console hasn't seen an update this meaningful in years.

Any windows application can have a console including gui apps. Look up AllocConsole, GetStdHandle, and WriteConsole (in msdn). You won't need AllocConsole if your starting from one though.

Console Host is gaining several features that have been available on Windows Terminal for a while, including better graphics ...