Google is redesigning Gmail and Workspace icons with gradient visuals, marking a shift in its design language.