For more than three decades, PoINT Software & Systems has been working on a problem that has only grown more urgent: how to store, protect and preserve the world’s expanding volumes of inactive data.