In the Sync your settings section, toggle off the settings you do not want to sync. You can choose to disable syncing for theme, passwords, language preferences, Ease ...
Microsoft has quietly added the ability to uninstall OneDrive on Windows 11, an option that was only available on Windows 10 previously. For now, it is a speculation as to what prompted this update.