A lawsuit headed to court this week over the 2009 cyber theft of more than a half-million dollars from a small metals shop in Michigan could help draw brighter lines on how far banks need to go to ...