Hybrid cars have changed the pedal-to-the-metal sport, upsetting both drivers and fans.