How can art represent steadfast beliefs — beliefs held so strongly that their possessor could only be called stubborn? The Gallery Project’s latest exhibition, “In Spite of the Evidence,” asks artists ...