Looking for love? The Hinge CEO has a recipe that involves leaving the app, not more time on it.