Anthony Rodio, 56, became CEO of YourMechanic in late 2016. The pandemic spurred more consumer demand for at-home auto repairs and maintenance, but it hampered the Mountain View, Calif., company's ...