Scores of communities around the United States have aging and decrepit sewer systems that can put residents’ health and homes at risk. The bipartisan infrastructure law and President Joe Biden’s ...