The Nordic region’s and Sweden’s games sectors aren’t only prominent for their outsized international success in the past.