Apple’s Car Key feature may soon support Lexus vehicles, enabling iPhones to unlock and start cars without relying on the automaker’s own app or servers. Unlike current Lexus digital keys, Apple’s ...