Independent video publisher MasterVision, perhaps best known for its “Audubon Society’s VideoGuide to the Birds of North America,” is making the jump from video to television. In a rare move, a ...