TOKYO >> During one of her medical-interpreting lessons this summer, instructor Yoshiko Ishizaka brought up the case of a former student who was dealing with schizophrenia. The principal of ...

The health care industry is a critical sector that helps save people’s lives. Sometimes, medical professionals and patients have communication barriers that can hinder that process. However, the great ...

Remote medical interpreting (RMI) may be hindering healthcare communication rather than helping it, according to a new study from the University of Surrey. As the healthcare sector leaned heavily on ...

Perhaps there's a way we can get automation to help us eliminate some of the rote things we are asked to do that have little to nothing to do with the art and science of practicing medicine. As we ...

Last spring, Lourdes Cerna, a fifty-eight-year-old medical interpreter, received a phone call from a hospital in Texas. In Cerna’s home, in Los Angeles, the audio crackled to life; on the other end of ...

The heart of Sergio Choy’s job as a medical interpreter is to capture the spirit of the message between patient and medical provider. “You hear things like, ‘I’m feeling a little blue today,’ in ...

MONTEREY, Calif.--(BUSINESS WIRE)--Language Line ® University announced today the establishment of the “Certified Medical Interpreter” (CMI) professional designation to identify medical interpreters ...

As the healthcare sector leaned heavily on technology during the COVID-19 pandemic, interpreters reported mixed experiences that raises serious questions about the effectiveness of remote ...

Being admitted to the hospital is an inherently stressful experience—you’re concerned about your health, worried about a procedure, and feeling isolated from friends and family outside of visiting ...