Hocking's departure follows just days after Ubisoft announced a new leadership team for the Assassin's Creed franchise.