A court on Wednesday ordered the state’s chief utility regulator to submit to questioning under oath by utility lawyers days after she acknowledged deleting — she says inadvertently — a controversial ...