While applications that let consumers deposit checks via mobile phone are all the rage, some banks are finally getting around to upgrading remote deposit technology for its original audience: ...