When Adrienne Damsky wants to check up on her 13-year-old son’s grades and make sure he’s completing his homework assignments, she doesn’t call his Boca Raton, Fla., middle school or plan a ...