I guess you are limited by the video card that Windows VirtualBox provides to the Ubuntu VM. Normally you can choose different models, increase video RAM, that kind of thing. (Or just use some ...
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results