Utah created a new way for independent contractors to get health benefits without losing flexibility. Other states are following suit.