As tens of thousands of Americans hit the roads and airways this Thanksgiving week to reunite with family, challenging weather conditions threaten to complicate their journeys across multiple regions.

A fierce cold snap is in the forecast for the central and eastern U.S. starting around Nov. 8, forecasters warned, with record-breaking cold possible. The outbreak will bring the most significant ...