Return policies are changing fast, and knowing the rules can save you money and frustration. Many retailers are shortening return windows and adding fees, but some still offer generous options if you ...