Micky Small is one among a growing number of people whose lives have been upended by AI chatbots.