The European Union has put TikTok on notice, warning the popular social media app that it must rein in its “addictive design” ...