Cesar Chavez’s name and likeness are swiftly being stripped from public landmarks. But the labor rights leader’s now-disgraced legacy cannot so easily be excised from the California identity. There ...