The day when a quantum computer can crack commonly used forms of encryption is drawing closer. The world isn’t prepared, experts say.