If we truly want to help students learn better, we should choose instruments that support learning instead of ones that stress our kids.