The 55-year-old worker died after falling through an unprotected skylight at a Town of Oyster Bay worksite, officials said.