The pastry chef embraces imperfection and plays with the boundaries of food writing in her hybrid cookbook-memoir Will This Make You Happy (Chronicle, out now).