My ZDNET coworkers shared their top recommendations for work-from-home gear to boost productivity and comfort.