YouTube opens voice replies to all creators and tests new AI-powered remix and Shorts editing tools for users worldwide.