Japanese megabank MUFG Bank Ltd. began utilizing artificial intelligence to replenish cash stocks at its ATMs earlier this month, according to sources.