Mini-break culture reflects changing values. Balance matters more than intensity. Consistency matters more than spectacle.